Friday, June 20, 2014

origami

Today I'm wearing:
amazing pink skirt from Frontrowshop - it's so soft and light, I absolutely love it!:),
Féline meow t-shirt from ebay,
and tattoo from tttattoo.com that is just temporary, but origami swan is very symbolic for me so I plan to get a real similar tattoo in the future. :)

Dnes mám na sebe:
úžasnú ružovú sukňu z Frontrowshop, po ktorej som túžila už veľmi dlho, ale až tam sa mi podarilo nájsť tú pravú, z mäkučkého a ľahkého materiálu, ktorá zas nie je až taká ľahká, aby ju vyfukoval vietor (čo je večný košický problém, keďže tu máme VKV :)
tričko Féline meow, keby ste chceli podobné, tak mrknite na ebay
a tetovanie, ktoré je iba dočasné z tttattoo.com, ale motív origami labute je pre mňa veľmi symbolický, takže si ho plánujem dať vytetovať aj reálne :)

P.S.: Pozdravujem chalaniska, čo ma včera spoznal- úplne som sa zabudla spýtať na meno. :)


Tuesday, June 10, 2014

changes & surprises

Life is full of changes and surprises.
2 years ago I would have never expected that now I would be living in Bratislava, that my beautiful sister would be married and would have such an amazing baby! :)
Yeah, some changes are good, some are bad. Like for example my boyfriend is leaving for an internship in Istanbul for 3 months. First i thought it was a bad decision but now I think that it will be all worth it in the end. It will. :)
Have an amazing week! :)

Život je plný zmien a prekvapení.
Pred dvoma rokmi by som nečakala, že sa toho toľko zmení.
Že budem žiť v Bratislave, že moja krásna sestra bude vydatá a že čoskoro budem krstná mama tomu najzlatšiemu bábätku pod slnkom. :)
Je jasné, že zmeny sú aj pozitívne a aj negatívne. Napríklad ako to, že môj Michal odchádza na 
3-mesačnú stáž do Istanbulu. Možno som to na začiatku vnímala negatívne,  ale teraz verím, že na konci to bude celé stáť za to. Určite bude. :)
Prajem krásny týždeň! :)


Friday, June 06, 2014

F&F showroom a/w 2014




On Thursday we went with Timi to our favourite F&F showroom to check out the new collection for autumn/winter 2014. I always feel so good there that I don't want to leave at all! Not because of all the clothes, amazing food but mostly because of F&F team that always makes us feel so good! (Btw: Thanks for the invitation, I am so grateful!:)

V utorok sme sa s Timi vybrali do nášho obľúbeného F&F showroomu. Vždy je tam tak skvele, že ani nechceme odísť, nielen kvôli móde, fajnotkám každého druhu, ale hlavne vďaka F&F tímu, s ktorým je vždy skvelá atmosféra! (Týmto ďakujem za pozvanie! :)