Monday, May 20, 2013

running music

I have finally decided to start running regularly this weekend.
Me, that didn´t even like to run outdoors at all.
I will  get some good running shoes tomorrow and I plan to run at least every 2 days.
I hope this decision will last because even though I am sore as hell that feeling after is worth it. :)
And when you listen to Chase&Status, Disclosure or some good mashup, everything goes more smoothly.
And what about you? Do you run? And if so what music do you listen to during running?

Tento víkend som sa konečne rozhodla začať behávať.
Ja, čo som sa zastrájala, že mňa to v teréne behať nebaví.
Zajtra idem pozrieť nejaké poriadne bežecké boty a plánujem behať aspoň každý druhý deň.
Dúfam, že mi to vydrží, lebo síce mám svalovku ako svinka divá, ale tak za ten pocit po to naozaj stojí. :)
A keď vám v ušiach hrá Chase&Status, Disclosure alebo nejaký dobrý mashup, tak to hneď ide lepšie.
A čo vy? Behávate? Aká hudbu pri tom počúvate?





Thursday, May 02, 2013

neon & lace

I love these summer days when the only thing I want to do is: sit near the water, walk the dogs from shelter, enjoy the sun, eat white chocolate ice cream, have picnics, eat strawberries in park, sit on the balcony and drink wine during summer evening... and I can continue, but my finals are starting. So I have to wait for all those things (except ice cream!).

Btw, that bag is seriously a love at first sight. It´s so big that I can almost fit my whole fridge in it. :D

Milujem tieto letné dni, keď mám chuť len sedieť pri vode, prechádzať sa so psíkmi z útulku, užívať si slniečko, lízať nanuky s bielou čokoládou, robiť si pikniky v tráve, jesť jahody v parku, sedieť na balkóne pri vínku počas letného večera... a mohla by som pokračovať donekonečna, lenže mi začínajú skúšky. Takže si na to musím ešte počkať (ale tie nanuky si dávam už teraz- najlepšie sú tie z Lidlu s bielou čokoládou a jahodovým vnútrom;).

Btw, tá taška je láska na prvý pohľad. Je taká veľká, že sa mi do nej zmestí pomaly celá chladnička. Škoda, že naozaj aj nechladí- to by som si aspoň tie nanuky mala kam dávať. :)